ASP.NET Core | Как сделать пул клиентов gRPC локальной сети

Я пытаюсь создать систему, состоящую из 1 основного сервера и как минимум 2 служб gRPC (размещенных с использованием HTTP.Sys), которые могут быть как клиентами основного сервера, так и принимать соединения с основного сервера, далее именуемые «Рабочие». Каждый элемент системы находится внутри локальной сети. После запуска воркер подключается к главному серверу, и главный сервер должен добавить соединение в пул, чтобы клиентский работник мог позже получить доступ для выполнения вызова gRPC. Пример того, как я ожидаю, что это сработает, приведен ниже.

public class MainServer : MainServer.MainServerGrpcBase
{
    public List<GrpcChannel> ChannelPool { get; set; }
    public MainServer()
    {
        ChannelPool = new List<GrpcChannel>();
    }

    public override async Task<Confirmation> Connect(ConnectionRequest request, ServerCallContext context)
    {
        ChannelPool.Add(context.Channel);
        return new Confirmation { Success = true; }
    }

    // Having a channel pool allows me using methods like this.
    public void BroadcastMessage(string message)
    {
        foreach(var channel in ChannelPool)
        {
            var client = new Worker.WorkerClient(channel);
            client.SendMessage(message);
        }
    }
}

Что я пробовал:

• Определение рабочего IP-адреса на стороне клиента и отправка его на главный сервер, а затем создание канала с использованием GrpcChannel.FromAddress(...). В результате я обнаружил, что не могу получить соответствующий рабочий адрес для создания канала.
• При создании канала из ServerCallContext.Peer это свойство возвращает странный IPv6-адрес, не подходящий для создания канала.

TL; DR; мне нужен сервер gRPC, способный хранить клиентские сервисы gRPC для дальнейшего использования, например широковещательных сообщений.